Yes, you could say that the frequency domain encodes more information more compactly than the time domain. Time information is implicit in the frequency domain since the frequency domain is generated by the fourier transform of the time domain. By the same token, saying that time and space do not exist in the frequency domain has some kernel of truth when you simply view the spectrum, or amplitude (or power) as a function of frequency.
