What you are describing, Shreem, (multi-voice screaming) has been called "Italian family hypnosis" by Stephen Gilligan.
You know, everyone at a table yelling things at each other at the same time ... and still having the remarkable ability of sorting it all out.