Either way is fine. Since all the information goes into the inner mind for processing anyway. Flip the pages in the way that is comfortable and allows you to maintain the steady pace and chant while photoreading. The inner mind recognises the page numbers just as well either direction.
Alex
