I would imagine it would be a challenge to activate a language you have never used. The PhotoReading step is the easy part, washing it all over into your other-than-conscious mind. Then, to trigger it out, consciously, you have to get active with it.

PhotoReading a Hebrew conversion dictionary as you go through a formal language program would bring you ideal results.

So, in the meantime, continue PhotoReading and activating your normal reading materials, so you continue honing your skill. Activation gets easier and easier the more you do it. You'll follow a similar format to creating your purpose statements, closing affirmation statements, mind probing questions, and your style of mind mapping trigger words.

After 9 years of PhotoReading, I can't imagine having to plod through a book reading one word at a time again. Unless it's a novel, I refuse to take the time, when I can spend the time doing other things I enjoy alot more.