The way I see the difference in the to motivations. The first is a desire and the second is a need. Most of us a flooded with unfulfilled desires. However, satisfying a need is closer to a survival trait.
Stating motivation as a need feels very right to me.
Thank you for your observation.
Iam2 
