It exercises your internal visual, hearing and feeling senses. You start noticing the messages of your mind better. Yes image streaming helps with photoreading and makes the activation easier because you get into the habit of noticing your internal cues. It can also be used deliberately to trigger answers from books. The image streamer must remember that in most cases the images streams are metaphors to what is written. (The minds interpretation of the text)
Alex