Speaking and reading are different skills. Speaking fluently requires speaking.

Photoreading however, can be very useful for learning vocabulary and grammar (i.e. by photoreading dictionaries and grammar books). And yes, one can also photoread sheetmusic. Some have found that it helps when preparing to learn new music.