That is pretty much correct; however, with yin/yang water, the only two ingredients are boiling water and room temperature water. You mix the two together to balance yin and yang.
Master Lin says that if you would like to sweeten the flavor, you can add honey, but it is not necessary. You can also make tea with the water if you like.