If your SO has some English skills and understands a bit then they can help.It might take a bit longer before you see results.
A script wouldn't help, why not just listen to the voice in each ear indidividually and give her an overview of what is being said. Knowing that will probably be enough since the conscious mind is supposed to be overwhelmed into not listening and letting the nonconscious mind take over.
The instructions for each Paraliminal is in the booklett. don't overlook them.
Alex