First you need to remember your dreams and then set your intention to understand the book in your dreams. I don't know of any books written on the subject of activating in your dreams. Like lucid dreaming you have to start with the intention of remembering your dreams.

Alex