Forums IMPORTANT: PLEASE READ PhotoReading, Memory Optimizer Hola de nuevo!!!

Hola de nuevo!!!:
Espero que puedan ayudarme, me seria muy util si algún experto en la Fotolectura(Photoreading) me informe en que se diferencia el libro de "Photoreading" y el "curso de photoreading", yo creo que los puntos mas importantes para aplicar correctamente el sistema se encuentran en el curso, pero yo no tengo posibilidades de acceder a uno.
Si alguien pudiera ayudarme estaria muy agradecido. O me seria tambien muy util que alguien tradujera al español informacion de este tipo.
Gracias, hasta pronto.

I don't have an answer (I'm just a beginner myself), but I was thinking the same question that pabloaax asks: Is the Photoreading book the same as the Photoreading course? If not, what does the Photoreading have that the book does not? And can one learn to photoread without having the course? I have translated what pabloaax has basically written. I'll translate an answer into spanish for him if someone can give us both an answer. Thanks!

-------------------------------------------

I hope that you all can help me, it would be very useful to me if some expert of Photoreading inform me what the difference is between the Photoreading book and the "Photoreading course." I believe that the most important points for correctly applying the system are found in the course, but I do not have the possibility of obtaining one.
If someone could help me I would be very appreciative. Or, it would also be very useful that someone translate into Spanish information of this topic.
Thank you, later.

------------------------------------------

[This message has been edited by Madaglan (edited April 29, 2004).]

Everything you need to know about PhotoReading is in the book. Nothing has been left out.

The Home Study course and Seminars are guided classes that help you experiment and experience the system in a structured way and it helps you to appreciate the learning curve with a bit more patience. They have the advantage of being a different experience when you do the courses again. Unlike a book the word on a page rarely take on a different meaning, listening to an audio course or having an instructor answer someones question somewhat differently than last time often helps things to click faster.

Alex

Bien, voy a tratar de traducir lo que escribio el experto:

Todas las cosas que se tiene que saber estan en el libro. Nada esta faltado.

El curso de estudiar a casa y los seminarios son clases guiadas que ayudan una persona gozar el curvo de aprender con mas paciencia. Tienen [el curso y los seminarios] la ventaja de ser una experiencia diferente cuando se haga los cursos otra vez. Distinto de un libro la palabra de una pagina raras veces importa una definicion diferente, oir a un curso de audio o tener maestro responder la cuestion de alguien en modo diferente que la del pasado a menudo acelera el proceso de aprender.

Espero que la traduccion mia le ayuda a Ud. Si no entienda Ud. lo que he escrito, no se vacile a Ud. preguntarme.

Traducción alterna procedente de un hispanoparlante (por si acaso no entendistes lo que tradujo Madaglan ).

El curso de estudio en el hogar y los seminarios son clases guiadas que le ayudan a experimentar el sistema de una manera estructurada y le ayuda a apreciar el proceso de aprendizaje con algo más de paciencia. Tienen la ventaja de ofrecer una experiencia diferente cada vez que usted repite el curso. En un libro, las palabras casi nunca toman un significado diferente al releerlo, pero el escuchar un curso en audio o tener un instructor que conteste preguntas y aclare dudas de un modo un tanto diferente de la última vez frecuentemente ayuda a que las cosas sean entendidas más rápidamente.

Yeah, I think your translation is better :-) I tried my best though

No problem. Spanish is no problem for me. English is what poses more difficulties to me .