Yes that is deemed ligitimate activation. Anything and any method by with the information is brought forward to the conscious mind is is activation.

In other words if at the end of the day you had a satisfactory level of comprehension or understanding of the text that is relevant to you then it was activated.

Alex