Hi,
One way to create meandering energy rather than a rush of energy to the bed would be to place a screen (like one of those pretty decorative japanese screens) in front of the door in a way that the flow of traffic and therefore energy, must come around the screen and approach you so that you remain in the power position in relation to the incoming energy.
For sleeping purposes you will definitely want to cover that mirror, even if you can't see it from where you are in bed. Mirrors are very yang and will continue to reflect and bounce things around the room while you sleep. It just helps for relaxation and peace.
All the best,
Kat
